اسمت چیه به روسی

?Как тебя зовут

اسم شما چیست؟

Меня зовут ЫрaHmexp

اسم من ایرانمهر است.

Рада познакомиться

از آشنایی با شما خوشوقتم.

Здравствуйте

سلام (استاندارد مناسب تمام موقعیت‌ها)

До свидания

خداحافظ

?Как дела

حالت چطوره؟

Ну тогда до свидания

روز خوبی داشته باشید (دوستانه)

Доброе утро

صبح بخیر

Доброе утро

بعد از ظهر بخیر

Добрый день

عصر بخیر

Добрый вечер

شب بخیر

Хорошо. Спасибо

خیلی خوبم، ممنون

Пожалуйста

لطفا

Спасибо

متشکرم

Прошу прощения

متاسفم

Не за что

خواهش می‌کنم

Извините

مرا ببخشید/ عذر می‌خواهم

Без проблем

مشکلی نیست/ ایرادی ندارد

!Добро пожаловать

خوش آمدید

?Как поживаешь

اوضاع چطوره؟ (دوستانه)

Прекрасно

بسیار خوب

Неплохо

بد نیستم

!Всего хорошего

خوش باشید

!Удачи

موفق باشید

!Счастливого пути

سفر خوبی داشته باشید!

!Пока

خداحافظ (دوستانه)

Извините

متاسفم/ عذر می‌خوام

Ничего, ничего

اوه، مشکلی نیست

Спасибо

ممنون

Пожалуйста

خواهش می‌کنم

Не за что

کاری نکردم

Не стоит

مشکلی نیست/ نیازی نیست

Эй, друг

هی رفیق!

?Что новогo

چه خبر؟

Я могу вам помочь

می تونم کمکتون کنم؟

.Минуту, пожалуйста

لطفا یه لحظه صبر کنید.

?Сколько это стоит

این قیمتش چنده؟

Извините

ببخشید/ عذر می‌خوام (برای پرسیدن سوال)

!Извините

ببخشید! (برای باز کردن راه)

Я спешу

عجله دارم

Пожалуйста, остановитесь здесь

لطفا اینجا نگه دارید (برای نگه داشتن ماشین)

?Сколько стоит проезд

کرایه چقدر می‌شود؟

?Какими языками ты владеешь

به چه زبان‌هایی تسلط داری؟

Да, немного

بله، تا حدودی

?Вы откуда

شما اهل کجا هستید؟

?Где вы живете

کجا زندگی می‌کنید؟

Мне нужно идти

من باید بروم

!Удачи

موفق باشی

!Поздравляю

تبریک میگم/ مبارکه!

?Можно по-медленней

ممکنه کمی کند صحبت کنید؟

Я не понимаю

متوجه نمیشم

Не знаю

نمی‌دونم

Я хочу есть

می‌خوام غذا بخورم

?Сколько сейчас времени

الان ساعت چنده؟

سوالات رایج

در این بخش به سوالات رایج کاربران می‌پردازیم.

آیا زبان روسی با اوکراینی متفاوت است؟

با این که این دو زبان در بعضی موارد مشابه هستند، اما دو زبان کاملا مجزا به حساب می‌آیند و نوع محاوره‌ای این دو زبان کاملا متفاوت است.

آیا یادگیری زبان روسی سخت است؟

گفته می‌شود زبان روسی، یکی از سخت‌ترین زبان‌هایی است که زبان آموزان می‌توانند برای یادگیری انتخاب کنند. این زبان با حروف الفبای متفاوتی که دارد، زحمت بسیار بیشتری برای یادگیری می‌برد.

زبان روسی سخت‌تر است یا آلمانی؟

پاسخ به این سوال بستگی به زبان مادری شما و زبان‌هایی دارد که بلد هستید. اصولا زبان روسی سخت است، اما زبان آلمانی سنگین است. اگر شما انگلیسی زبان بوده یا از سطح علمی زبان انگلیسی بالایی برخوردار باشید، احتمالا یادگیری زبان آلمانی برای شما آسان‌تر خواهد بود.

آیا زبان روسی یک زبان در حال انقراض است؟

بله، زبان روسی جزو زبان‌های در حال انقراض به شما می‌رود. سخنوران این زبان طی 20 سال گذشته حدود 50 درصد کاهش داشته‌اند و این سرعت کاهش بسیار بالا است.

چه مقدار زمان لازم است تا فرد بتواند به حد تسلط بالایی از زبان روسی برسد؟

طبق تحقیقات انجام شده، یادگیری زبان روسی و رسیدن به سطح تسلط بالایی از آن نیاز به حدود 1100 ساعت مطالعه منظم دارد. اگر بخواهید روزی 3 ساعت زبان روسی تمرین کنید، احتمالا در مدت یک سال می‌توانید به سطح پیشرفته زبان روسی برسید.

آیا می‌توان زبان روسی را به شکل خودآموز در خانه یاد گرفت؟

یادگیری زبان روسی به شکل خودآموز بسیار سخت است و ممکن است با این روش مدت زمان یادگیری شما بسیار افزایش یابد. تنها در صورتی که هیچ گزینه دیگری به جز یادگیری این زبان در خانه ندارید، این روش را انتخاب کنید.