کلمات جدید انگلیسی که در سال 2021 ترند شدند

هر ساله هزاران کلمه به فرهنگ لغت اضافه می‌شود و تصمیم‌گیری در مورد انتخاب یک مورد اغلب ماه‌ها زمان می‌برد. از زمانی که دوره همه‌گیری کرونا ویروس شروع شد، ناگهان تعدادی از کلمات به واژگان روزمره ما راه پیدا کردند که تا قبل از آن جایی نداشتند.

کلمات و عبارت‌هایی مانند furlough (مرخصی)، stay at home order (در خانه بمانیم.) و COVID-19 (تنها در فوریه ابداع شد) به فرهنگ لغت روزمره افراد وارد شده است.

در این مطلب تصمیم به معرفی کلماتی گرفتیم که در سال گذشته به فرهنگ واژگان اضافه شده‌اند. در نتیجه در ادامه برای آشنایی با چند کلمه انگلیسی جدید سال 2021 تا انتهای مطلب همراه لینگوتاک باشید.

Adulting

معنی: حرکتی که هنگام تبدیل شدن یا رفتار کردن شبیه بزرگسالان انجام می‌دهیم.

در ماه دسامبر، فرهنگ لغت انگلیسی واژه Adulting را به دیگر کلمات افزود. این کلمه معمولا توسط جوانان در مورد انجام کارهای روزمره ضروری مانند پختن غذا، خرید بیمه، پرداخت مالیات که بیشتر بزرگترها انجام می‌دهند استفاده می‌شود.

مثال: My roommates and I are adulting during lockdown. We clean the whole house every Saturday!

معنی مثال: من و هم اتاقی‌هایم در دوران قرنطینه مانند بزرگسالان رفتار می‌کنیم. ما شنبه‌ها کل خانه را تمیز می‌کنیم.

Awe walk

معنی: قدم زدن در بیرون از خانه و سعی داشتن بر این که به چیزهای اطراف خود نگاه کنید.

کلمه  Awe walkهنور به فرهنگ لغت کمبریج اضافه نشده است، اما به هر حال امروزه افراد زیادی از آن استفاده می‌کنند.

کلمه awe به معنای احساس محترم دانستن چیزی است. پس وقتی کسی کلمه Awe talk را بر زبان می‌آورد به این معنی خواهد بود که متوجه همه چیزهایی کوچک پیرامون خود است و بابت وجود آن‌ها خدا را شکر می‌کند.

این کلمه در حقیقت به‌تازگی توسط نویسندگان یک مطالعه روان‌شناختی ابداع شده است تا نشان دهد افراد مسنی که با توجه زیاد به پیرامون خود پیاده‌روی می‌کنند، در طول زمان استرس کمتر و احساس بهتری خواهند داشت.

مثال: Today on our awe walk we noticed a tree we’d never seen before.

معنی مثال: امروزه هنگام پیاده‌روی متوجه درختی شدیم که تا قبلا آن را ندیده بودیم.

Contactless

معنی: عدم نیاز به لمس فیزیکی یا تعامل با افراد

تحویل Contactless در سال گذشته به یک گزینه محبوب برای خریداران تبدیل شده بود. افرادی که این مدل از تحویل را انتخاب می‌کردند، خواروبار یا غذا را درب منزل تحویل می‌گرفتند و دیگر لازم نبود برای گرفتن اقلام مورد نیاز روزانه بیرون بروند.

فرهنگ لغت Merriam-Webster دقیقا در ابتدای همه‌گیری کرونا ویروس این کلمه را به فرهنگ لغت خود اضافه کرد.

مثال: Our family started to shop at a new grocery store, because we wanted the option to have contactless delivery.

معنی مثال: خانواده ما دیگر از یک خواروبارفروشی جدید برای خرید اقلام خوراکی استفاده می‌کنند، زیرا می‌خواستند گزینه تحویل بدون تماس را نیز داشته باشد.

Doomscrolling

معنی: خواندن اخبار در رسانه اجتماعی به اندازه‌ای که همیشه غرق در اخبارهای روز باشید، حتی اگر روی شما تاثیر منفی بگذارند.

Doomscrolling تابستان گذشته به Dictionary.com اضافه شد. این کلمه زمانی استفاده می‌شود که شما وسواس زیادی برای به‌روز ماندن برای دریافت اخبار بد دارید. این کلمه از ترکیب دو اسم doom و فعل scroll ایجاد شده است و سال گذشته توسط روزنامه‌نگاری به اسم «کارن هو»، محبوب شد.

مثال: I was doomscrolling on Twitter today while reading about Covid-19 cases. I think it’s why I feel so anxious now.

معنی مثال: من زمان مطالعه در مورد پرونده‌های کرونا ویروس، در حال گشتن در توییتر بودم. فکر می‌کنم به همین دلیل است که الان این اندازه اضطراب دارم.

PPE

معنی: مخفف کلمه personal protective equipment به‌معنای تجهیزات محافظت شخصی

بسیاری از افراد برای اولین بار این کلمه را در ابتدای همه‌گیری کرونا ویروس شنیدند و این کلمه در آوریل سال گذشته توسط Merriam-Webster به فرهنگ لغت واژگان اضافه شد.

در واقع PPE به لباسی گفته می‌شود که مردم در برابر خطر برای محافظت از خود می‌پوشند. همچنین ماسک، دستکش، شیلد و عینک نیز نمونه‌هایی از PPE محسوب می‌شوند.

مثال: Many healthcare professionals and essential workers still do not have access to PPE.

معنی مثال: بسیاری متخصص‌ها و کارمندان حوزه درمان هنوز به تجهیزات محافظت شخصی دسترسی ندارند.

Quarenteen

تعریف: یک نوجوان در طول همه‌گیری کرونا ویروس

آیا quarenteen را می‌شناسید؟ این کلمه دیگری است که دیکشنری کمبریج برای افزودن به فرهنگ واژگان روی آن فکر می‌کند، اما هنوز کامل اضافه نشده است.

در صورتی که به فرهنگ واژگان اضافه شود، این کلمه تلفظ مشابهی با quarantine خواهد داشت. همچنین کلمه quarenteen از ترکیب دو اسم quarantine (قرنطینه) و teenager (نوجوان) به‌دست آمده است.

مثال: My sister is a quarenteen and spends a lot of time on TikTok.

معنی مثال: خواهر من نوجوانی است که قرنطینه شده است و زمان زیادی را در تیک تاک می‌گذراند.

Thirsty

معنی: داشتن نیاز به توجه یا تایید

به چه چیزی فکر می‌کنید؟ آیا واژه thirsty به معنای تشنگی نیست؟ بسیار خوب، Merriam-Webster سال گذشته تعریف جدیدی را برای این کلمه ارائه داد.

Thirsty به این معنا است که میل شدیدی به توجه دارید، به‌خصوص در رسانه‌های اجتماعی. البته این واژه‌ای نیست که در مکالمه‌های رسمی استفاده شود و جوانان بیشتر از آن استفاده می‌کنند.

مثال: My brother is thirsty. He posts so many photos of our dog Jellybean on Instagram because he wants her to be a dog model.

معنی مثال: برادرم به فضای مجازی علاقه زیادی دارد. او عکس‌‌های زیادی از سگ ما Jellybean در اینستاگرام پست می‌کند، زیرا او می‌خواهد سگ ما مدل اینستاگرامی باشد.

Truthiness

معنی: چیزی که درست به‌نظر می‌رسد، اما شواهد صحت آن را تایید نمی‌کند.

واژه truthiness بعد از این که استیون کولبر، کمدین آمریکایی، در برنامه خود آن را به کار برد محبوب شد. این کلمه قرار بود فقط یک شوخی باشد، اما بسیاری از لغت‌نامه‌ها از جمله Merriam-Webster آن را در بین لغت‌های خود قرار داده‌اند.

با وجود اطلاعات غلط زیادی که در حال حاضر وجود دارد، فکر می‌کنیم این کلمه برای سال 2021 عالی باشد.

مثال: In this class, you can’t speak truthiness and expect to get away with it.

معنی مثال: در این کلاس شما نمی‌توانید بدون مدرک حرفی بزنید و انتظار داشته باشید که مورد انتقاد قرار نگیرید.

Unconscious bias

معنی: سوگیری ناآگاهانه در برابر نژاد، جنسیت یا گروه خاص

واژه Unconscious bias یک اصطلاح منفی است که سال گذشته به فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد اضافه شد.

هر کسی می‌تواند حدس و گمان‌های اشتباهی در مورد گروه‌های دیگر داشته باشد و بین گروه‌های مختلف تبعیض قائل شود. البته سوگیری آگاهانه نیز وجود دارد، یعنی زمانی که افراد آگاهانه نسبت به موضوع خاصی تعصب دارند و از عمد تبعیض قائل می‌شوند.

مثال: In 2021, I hope more workplaces will address their conscious and unconscious bias.

معنی مثال: در سال 2021 من امید دارم که مکان‌های کاری بیشتری روی سوگیری‌ها آگاهانه و ناآگاهانه رسیدگی کنند.

WFH

معنی: مخفف کار در خانه (Work From Home)

کلمه  WFH آپریل گذشته به Merriam-Webster اضافه شد، زمانی که بسیاری از مردم دیگر مجبور بودند به‌دلیل شرایط موجود، کارهای خود را از خانه انجام دهند. اگر قرار است امسال در یک محیط انگلیسی زبان مشغول به کار شوید، این کلمه مهمی است که باید بدانید.

مثال: My co-workers say they’re WFH on Slack every day.

معنی مثال: همکاران من می‌گویند هر روز در خانه کارهای خود را در برنامه اسلک انجام می‌دهند.

Patient Zero

این اصطلاح فردی را توصیف می‌کند که در ابتدای شیوع یک بیماری اپیدمی در یک جمعیت، به آن مبتلا شد.

LOL

این عبارت برگرفته از Laughing out loud است و اغلب در پیام‌های متنی وقتی می‌خواهید نشان دهید موضوعی به‌شدت خنده‌دار است، به‌کار می‌رود.

Binge Waching

همچنین دو کلمه binge-viewing یا marathon-viewing معنای مشابهی با Binge Watching دارند. این کلمات وقتی به‌کار می‌روند که چندین قیمت از یک سریال را پشت سر هم برای مدت زمان طولانی تماشا می‌کنید.

Hangry

این کلمه جدید انگلیسی برای اولین بار در نسل هزاره مورد استفاده قرار گرفت و به‌معنای عصبانی شدن به‌دلیل گرسنگی است.

Dumped

این کلمه وقتی به‌کار می‌رود که یکی از طرف‌ها در رابطه دوستی همه چیز را تمام شده می‌داند، در حالی که طرف دیگر دوست دارد همچنان با هم باشند.

The Cloud

استعاره‌ای از اینترنت بوده و به هر کسی که آنلاین است، اجازه می‌دهد به منابع گوناگون IT دسترسی داشته باشد.

Unfriend

وقتی دیگر از دنبا کردن مخاطبان یا دوستان خود در فضای مجازی دست بکشید، یعنی آن فرد را UNFRIEND کرده‌اید.

Chillax

Chillax یک کلمه جدید دیگر انگلیسی است که از ترکیب دو واژه Chill Out و Relax به‌دست می‌آید. در واقع وقتی این دو را کنار یکدیگر قرار دهیم به Chillax می‌رسیم.

Game Changer

Game Changer می‌تواند به معنای یک رویداد، ایده یا یک روند باشد که به‌طور چشمگیری روش فعلی کار را تغییر می‌دهد.

No biggie

این عبارت وقتی به‌کار می‌رود که بخواهید نشان دهید یک مساله خیلی جدی نیست.

سوالات رایج

در ادامه به تعدادی از سوالات رایج کاربران در این باره پاسخ می‌دهیم.

ده کلمه جدید به زبان انگلیسی در سال 2020 را نام ببرید؟

• Stan (هوادار بسیار مشتاق و فداکار)
• Nomophobia (ترس یا نگرانی از این که نتوانید از تلفن استفاده کنید یا بدون گوشی باشید.)
• Peoplekind (جایگزینی بی‌طرف از نظر جنسیتی برای بشریت)
• Bottle episode (ایپزودی از یک سریال تلویزیونی که محدود به یک لوکیشن یا تعداد بازیگران محدود است و تولید آن هزینه زیادی ندارد.)
• Carbon sink (جنگل، اقیانوس و محیط‌های طبیعی دیگر که می‌توانند دی‌ اکسید کربن را از جو جذب کنند.)
• Buzzy (چیزی که هیجان به‌وجود می‌آورد و مردم را وادار به صحبت می‌کند.)
• Sober-curious (کنجکاوی در مورد زندگی بدون مصرف الکل)
• Permaculture (دو کلمه ترکیب می‌شوند تا یک کلمه جدید ایجاد کنند.)
• Hellacious (یک تجربه وحشتناک و اغلب برای توصیف ترافیک، آب‌وهوا یا حتی یک دوره زمانی خاص استفاده می‌شود.)
• Climate emergency (وضعیتی است که باید اقدامات فوری برای توقف شرایط آب‌وهوایی و جلوگیری از آسیب‌های زیست محیطی انجام گیرد که به‌صورت بالقوه جبران‌ناپذیر هستند.)

کلماتی که در انگلیسی جدیدا ترند شده‌اند نام ببرید؟

• To Chillax (اگر دو کلمه chill (استراحت) و relax را با یکدیگر ادغام کنید به واژه Chillax می‌رسید.)
• Whatevs (یک کلمه غیر رسمی است به‌معنای هر چیزی)
• Freegan (افرادی که خود را مسئول محیط زیست می‌دانند و برای کاهش ضایعات تلاش می‌کنند.)
• Awesomesauce (از ترکیب دو کلمه awesome و Sauce به‌دست می‌آید.)
• Cringe (احساس خجالت و شرم از کاری که کسی انجام می‌دهد یا حرفی که می‌زند.)

فرهنگ لغت انگلیسی در سال 2021 شامل چند لغت است؟

ویرایش دوم فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد شامل 171476 کلمه است که در حال حاضر استفاده می‌شود و 47156 کلمه نیز منسوخ شده است.

طولانی‌ترین کلمه در جهان چیست؟

طولانی‌ترین کلمه در هر یک از فرهنگ‌های لغت زبان انگلیسی کلمه pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis است. این کلمه به یک بیماری ریوی ناشی از استنشاق ذرات بسیار ریز سیلیس اشاره دارد که در پزشکی همان سیلیکوزیس است.