تبریک سال نو به آلمانی

برای تبریک سال نو به زبان آلمانی به کسی و آرزوهای خوب داشتن نیازی نیست حتما زبان آلمانی را بدانید، بلکه دانستن روش اصلی آرزو کردن بیشتر لازم است.

گرچه کلاس آموزش زبان آلمانی و شرکت در دوره‌های آموزشی به شما کمک می‌کند با نحوه تبریک و آرزو کردن برای دیگران آشنا شوید.

برای تبریک سال نو به دیگران می‌توانید به آن‌ها اس ام اس دهید یا روی وضعیت رسانه‌های اجتماعیتان پیامی بگذارید که همه ببینند. همچنین می‌توانید پیام یا آرزوهای خوب را به زبان آلمانی دانلود کنید و بگذارید.

چطور به زبان آلمانی سال نو را تبریک بگوییم؟

از آنجا که آلمان یک کشور است، نحوه تبریک سال نو از منطقه‌ای به منطقه دیگر فرق می‌کند. در این مطلب قصد داریم روش‌های مختلف تبریک گفتن سال نو را به زبان آلمانی آموزش دهیم.

برای آرزو کردن به زبان آلمانی باید از عبارت «Froshes Neues Jahr» استفاده کنید که دقیقا به معنای «سال نو مبارک» است. از این عبارت آلمانی به‌طور گسترده‌ای در ایالات شمالی و غربی آلمان استفاده می‌شود.

در هر حال برخی افراد ترجیح می‌دهند از جملات و عبارات کوتاه‌تری استفاده کنند.

برای آلمانی‌زبان‌ها استفاده از Prosit Neujahr به جای «سال نو مبارک» رایج‌تر است. در زبان آلمانی prosit به معنای تبریک و خرسندی و neujahr به معنای سال جدید است.

عبارت Gesundes neues Jahr به معنای «سال نو به سلامتی» است. این عبارت را بیشتر هنگام سفر به نواحی آلمان شرقی می‌شنوید.

گاهی نیز مختصر آن را به شکل Gesundes neues به کار می‌برند.

تبریک سال نو به شکل استاندارد

اگر مطمئن نیستید از کدام عبارت در کدام منطقه استفاده کنید، می‌توانید چند جمله استاندارد را به کار ببرید که در همه جا پذیرفته شده باشند، مانند:

Alles Gute zum neuen Jahr!

با بهترین آرزوها در سال جدید!

Einen guten Rutsch ins neue Jahr!

سال خوبی داشته باشید!

Ein glückliches neues Jahr!

سال نو مبارک!

Glück und Erfolg im neuen Jahr!

با آرزوی خوشبختی و موفقیت در سال جدید!

Zum neuen Jahr Gesundheit, Glück und viel Erfolg!

با آرزوی سلامتی، شادی و موفقیت روزافزون در سال جدید!

یکی از عبارات بالا را به کار ببرید و خیالتان راحت باشد. نگران نباشید در کدام نواحی آلمان یا کشورهای آلمانی‌زبان هستید.

در پایان با شرکت در آموزش آنلاین زبان و استفاده از یک راهنما و استاد نیز می‌توانید به این زبان تسلط کافی پیدا کنید.

سوالات رایج

در ادامه به سوالات رایج کاربران پاسخ می‌دهیم.

چگونه عید نوروز را به آلمانی تبریک بگوییم؟

Am Himmel leuchten die Sterne so klar, ich wünsch dir ein frohes Fest und ein gutes neues Jahr!

ستارگان آسمان به روشنی می‌درخشند، ایام تعطیل و سال نو خوبی را برایتان آرزومندم.

چطور به زبان آلمانی تبریک اداری بفرستیم؟

Das Jahr neigt sich dem Ende zu. Ich möchte dies zum Anlass nehmen, Ihnen für das (uns) entgegengebrachte Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit zu danken.

در پایان سال می‌خواهم از این فرصت استفاده کنم و از شما به خاطر اعتمادی که به ما کرده‌اید و از همکاری دلپذیرتان تشکر کنم.