شاید برایتان پیش آمده باشد بخواهید در مورد مطلبی گفتگو کنید، اما دایره واژگان زبانتان اجازه نمی‌دهد. برای مثال زمانی که می‌خواهید در مورد جرم و جنایت حرف بزنید ممکن است معنی کلمات زیادی را ندانید. راه حل این مشکل چیست و چطور می‌توان دایره لغات را برای موضوع خاصی گسترش داد؟
در این مطلب سعی می‌کنیم ضمن معرفی و توضیح لغات و عبارات مربوط به جرم، راهکارهایی برای یادگیری این لغات نیز ارائه دهیم.
البته مانند همیشه توصیه ما شرکت در کلاس زبان آنلاین و استفاده از تجربیات بی‌نظیر اساتید زبان است. به این شکل دایره واژگانی گسترده‌تری خواهید داشت و این لغات در ذهنتان نهادینه میشوند.
سرفصل ها
چطور لغات مرتبط با یکدیگر را یاد بگیریم؟
همانطور که گفتیم برای صحبت کردن در مورد یک موضوع نیاز به یک سری لغات خاص دارید. لغات متنوعی که بتوانید صحبت را پیش ببرید. در ادامه روش‌هایی برای یادگیری این لغات می‌آوریم.
حفظ کردن لغات مرتبط به شکل دسته‌بندی
یکی از بهترین کارهایی که می‌توانید انجام دهید حفظ کردن به شکل دسته‌بندی و مجموعه‌ای است. یعنی واژه‌هایی را که فکر می‌کنید برای آن موضوع نیاز دارید، با یکدیگر حفظ می‌کنید. برای مثال لغات مربوط به خرید کردن.
حفظ کردن لغات همنشین
یکی دیگر از راه‌های یادگیری لغات مرتبط، حفظ کردن کلمات همنشین یا همان collocation است. به این ترتیب لغاتی را که همیشه با یکدیگر به کار می‌روند حفظ می‌کنید.
ممکن است یک اسم همیشه با فعل خاصی به کار رود. با حفظ کردن این دو لغت به شکل یک جا، احتمال فراموش کردن آن کمتر می‌شود و می‌دانید که همیشه آن کلمات با یکدیگر می‌آیند.
خواندن بخش حوادث روزنامه‌های انگلیسی
با خواندن بخش حوادث روزنامه‌های انگلیسی با واژه‌های فراوانی در این زمینه آشنا خواهید شد. سعی کنید روزانه چند مطلب حوادث را بخوانید و لغات را به ذهن بسپارید.
گوش دادن به اخبار انگلیسی
برای تسلط بر لغات مربوط به جرم و جنایت سعی کنید اخبار گوش دهید. گوش دادن به اخبار باعث تقویت یادگیری زبان می‌شود. معمولا در اخبار از لغاتی مانند دزدی، آدم‌ربایی و واژه‌های مرتبط با آن‌ها زیاد استفاده می‌شود.
حالا اجازه دهید در ادامه لغات مرتبط با crime را بشناسیم.
لغات مرتبط با crime یا جرم
در زبان انگلیسی جرم و جنایت انواع گوناگونی دارد و با کلماتی متفاوت بیان می‌شود. شاید بهتر باشد با انواع جرم‌ها در این زبان آشنا شوید و لغات مربوط به آن‌ها را یاد بگیرید:
Thief
دزد
Steal
دزدیدن
Robbery
سرقت، سرقت از مکان‌هایی مانند بانک
Robber
سارق
Rob
دزدیدن
Burglary
نوعی دزدی که مخفیانه وارد جایی شوی.
Burglar
دزد خانه، کسی که برای دزدی به خانه می‌رود.
Burglar alarm
دزدگیر
Break in
مخفیانه وارد شدن
Murder
قتل، قتل غیر عمد
Murderer
قاتل
Murder
قتل عمد انجام دادن
Scene of crime
صحنه قتل
Manslaughter
کسی را از روی غفلت و بی‌احتیاطی کشتن
embezzler
اختلاس کننده
Embezzlement
اختلاس
Shoplifting
دزدی از مغازه یا فروشگاه
Shoplifter
کسی که از مغازه چیز بلند می‌کند.
filch / lift
با چابکی دزدیدن، کش رفتن
Police
پلیس
theft / larceny
دزدی
Deadhead
دزدکی وارد شدن
furtive/ stealthy
دزدکی، پنهانی
Grafter
جیب‌بر
Abductor
آدم‌ربا
Kidnapper
بچه‌دزد
gunman /gunslinger
دزد مسلح
Battery
ضرب‌و‌شتم
Fraud
کلاهبرداری
Stalking
تعقیب
cyber crime
جرایم سایبری
delict /guilt
خلاف، گناه
Victim
قربانی
Witness
شاهد جرم و جنایت
Smuggler
کسی که قاچاق می‌کند.
لغات مرتبط و همنشین با crime
Crime
جرم، جنایت، بزه، گناه، تبه‌کاری، تقصیر
Commit crime
مرتکب جرم شدن
Criminal
فردی که مرتکب جرمی می‌شود.
violent crime
جرم خشونت‌آمیز
petty crime
جرایم کوچک
car crime
جرایم مربوط به خودرو
combat/fight crime
مبارزه با جرم
turn to crime
رو آوردن به جرم و جنایت
crime rate
نرخ جرم و جنایت
تفاوت rob و steal
کلمه Rob برای وقتی به کار می‌رود که کسی چیز با ارزشی را از جایی یا فردی می‌دزدد، برای مثال دزدی که از بانک پول می‌دزدد. اما steal زمانی استفاده می‌شود که مکان یا فرد مورد سرقت اهمیتی ندارد.
سخن نهایی
حالا که با واژه‌های مربوط به جرم و جنایت بیشتر آشنا شدید، می‌توانید هنگام صحبت کردن از کلمات بیشتری استفاده کنید و منظور خود را بهتر به شنونده برسانید.
دیدید که واژه‌های مربوط به جرم و جنایت یا دزدی در زبان انگلیسی بسیار گسترده‌تر از فارسی هستند و کاربرد اشتباه آن‌ها می‌تواند برای یک بومی‌زبان کمی عجیب به نظر برسد.
در یک کلاس آموزش آنلاین زبان یاد می‌گیرید کجا و چه وقت از کدام کلمه استفاده کنید. چون اساتید با‌تجربه به شما کمک می‌کنند کاربرد صحیح کلمات را بدانید و به اصطلاح انگلیسی را با فصاحت بیشتری صحبت کنید.
سوالات
اجازه دهید به سوالات رایج کاربران پاسخ دهیم.
لغات همنشین چه هستند؟
Collocation یا همنشینی از دو یا چند کلمه تشکیل شده است که در انگلیسی با یکدیگر استفاده میشوند. این لغات معمولا در جملات کنار یکدیگر ظاهر میشوند. برای مثال make a cup of tea.
انواع collocation کدام هستند؟
حدود 6 نوع collocation داریم:
- صفت + اسم
- اسم + اسم
- فعل + اسم
- قید + صفت
- فعل + عبارت حرف اضافه‌ای
- فعل + قید
(1 نظر, میانگین: 4,00 از 5)
Loading...
