طی آمار سال ۲۰۱۴ میلادی زبان اسپانیایی با ۴۷۰ میلیون نفر گویشور زبان مادری، دومین زبان پرگویش جهان بعد از زبان چینی است. به نظر شما این زبان پرگویش در چند کشور در حال استفاده است؟ آیا می‌توان از این زبان برای کسب درآمد استفاده کرد؟ آیا می توان با دوره های آموزش آنلاین زبان، آن را یاد گرفت؟
زبان اسپانیایی یا کاستیلی از خانواده زبان‌های رومی است و به عنوان یکی از پرگویش‌ترین زبان‌ها شناخته می‌شود و در تعداد زیادی از کشورهای جهان در حال استفاده است. همین موضوع باعث می‌شود که اکثر افراد برای یادگیری از این زبان برنامه‌ریزی کنند و به دنبال مزایای یادگیری زبان اسپانیایی باشند.
https://api.lingotalk.io/static/storage/posts_200133.jpg
type a caption (optional)

هم‌چنین دانستن اینکه زبان اسپانیایی در چند کشور در حال استفاده است و جایگاه آن در کشور ایران به چه صورت است؛ به اهمیت بیشتر آن اشاره دارد. چون پی بردن به این جزییات راه را برای ورود افراد جوان و باانگیزه و علاقه‌مند به حوزه زبان‌های خارجی و کسب درآمد هدایت می‌کند.
در این مقاله، ابتدا با زبان اسپانیایی همراه شده و به کشورهایی سفر می‌کنیم که زبان اسپانیایی در آن در حال استفاده است. پس از آن به بررسی جایگاه این زبان در کشور ایران و موقعیت‌های شغلی زبان اسپانیایی در داخل و خارج از کشور می‌پردازیم. هم‌چنین با پیگیری مزایای یادگیری زبان اسپانیایی، ارتباط و تاثیر آن را در یادگیری زبان انگلیسی بررسی می‌کنیم.

کشورهای اسپانیایی زبان

زبان اسپانیایی در بسیاری از کشورها در حال استفاده است. به کشورهایی اسپانیایی زبان می‌گویند که در آن زبان رسمی و پرکاربردترین زبان بین مردمان آن کشور، زبان اسپانیایی باشد. در زبان فارسی به این کشورها کشورهای لاتین نیز گفته می‌شود.
https://api.lingotalk.io/static/storage/posts_200134.jpg
type a caption (optional)

زبان اسپانیایی در کل به 2 صورت ملی و رسمی و ملی و غیر رسمی در برخی کشورهای جهان رواج دارد:
1. ملی و رسمی:
این کشورها به دو دسته تقسیم می‌شوند:
https://api.lingotalk.io/static/storage/posts_200141.jpg
type a caption (optional)

2. ملی و غیررسمی
کشورهایی که به طور غیر رسمی اما ملی از این زبان استفاده می‌کنند:
https://api.lingotalk.io/static/storage/posts_200142.jpg
type a caption (optional)

به صورت کلی می‌توان گفت اکثر کشور هایی که از زبان اسپانیانی استفاده می‌کنند در آمریکای مرکزی و آمریکای جنوبی قرار دارند. نکته جالب این‌جاست که دلیل استفاده برخی کشورها از این زبان، کشف و یا حمله به این سرزمین‌ها توسط دریانوردان بوده است و یا اینکه توسط مبلغین مذهبی اسپانیایی، در بین مردم آن‌ها رواج پیدا کرده و کم‌کم زبان ملی آن کشورها شده است.

جایگاه زبان اسپانیایی در جهان

  • دومین زبان پرگویش در جهان بعد از زبان چینی
  • جزء 6 زبان رسمی سازمان ملل متحد
  • تکلم بیش از 10 درصد جمعیت دنیا تا سال 2050 به این زبان پیش‌بینی شده
  • زبان اسپانیایی داراي بیشترین تعداد متقاضی براي تحصیل بعد از زبان انگلیسی
  • سومین زبان در دنیاي اینترنت
  • فرهنگ سخن گفتن به این زبان ترکیبی از سنت و مدرنیته

جایگاه زبان اسپانیایی در ایران

باتوجه به بالابودن تعداد کشورهایی که از زبان اسپانیایی استفاده می‌کنند؛ به این موضوع پی می‌بریم که زبان اسپانیایی در درصد زیادی از ارتباطات بین‌المللی بین کشورها استفاده می‌شود.
چون ارتباط بهتر با چنین کشورهایی با استفاده از زبان اسپانیایی آسان‌تر و سریع‌تر می‌شود و باعث می‌شود میان کشور اسپانیایی زبان و کشور مقابل ارتباط نزدیک‌تر و صمیمی‌تری در همه زمینه‌ها نسبت به دیگر کشورها ایجاد ‌شود.
با توجه به ارتباطات گسترده سیاسی، تجاری، بازرگانی و فرهنگی بین ایران و کشورهای آمریکای لاتین (اسپانیایی زبان)، در کشور ما ایران، این زبان امکان مناسبی برای کسب درآمد به وجود آورده است. چون این ارتباطات گسترده باعث می‌شود افرادی که به زبان اسپانیایی مسلط هستند، بتوانند از فرصت استفاده کنند و از این ارتباطات بهترین درآمدها را کسب کنند.
با توجه به فرهنگ و ادبیات غنی ایران، زبان اسپانیایی می‌تواند وجه اشتراکی بین کشورهای اسپانیایی زبان و کشور ایران باشد. هم‌چنین این زبان می‌تواند همانند دریچه‌ای برای انتقال فرهنگ‌های دوطرفه در بین ایران و کشورهای آمریکای لاتین باشد.

موقعیت های شغلی زبان اسپانیایی در ایران

در کشور ایران وجود تعداد کمی از متخصصان در زمینه زبان اسپانیایی، نسبت به متخصصین زبان های دیگر، هم‌چون زبان فرانسه و انگلیسی، به چشم می‌خورد. همان‌طور که گفته شد، کشور ایران با توجه به ارتباطات گسترده خود با کشورهای اسپانیایی، نیازمند به سه گروه از افراد متخصص در زبان اسپانیایی است:

1. مترجمین زبان اسپانیایی

با توجه به ارتباطات سیاسی، گردشگری، اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی ایران با کشورهای اسپانیایی، این کشور نیازمند مترجمان متخصص و ماهر زیادی در زمینه زبان اسپانیایی است. مترجمانی که هریک از آن‌ها وارد عرصه‌های مختلف ارتباطات میان ایران و کشورهای اسپانیایی زبان شده و ارتباطات را برای بهبود وضعیت هر دو کشور، هرچه صمیمی‌تر و گسترده‌تر کند.
مترجمین زبان اسپانیایی به راحتی می‌توانند در ارگان‌های دولتی که با کشورهای اسپانیایی در ارتباطند، مشغول به کار شوند. ارگان‌هایی هم‌چون وزارت نفت، وزارت امور خارجه، بانک‌های مختلف و ادارات و شرکت‌های خصوصی فعال در زمینه صادرات و واردات؛ باتوجه به ارتباطاتشان در عرصه‌ها و موضوعات مختلف، نیازمند مترجمان و متخصصان در زمینه زبان اسپانیایی هستند.
مترجمی در حوزه زبان اسپانیایی به روابط بین المللی ختم نمی‌شود و مترجمان زبان اسپانیایی می‌توانند با ترجمه کتاب‌ها و مقاله‌های اسپانیایی زبان نیز، شغلی موجه با درآمد مناسب و نسبتا بالایی را داشته باشند. فعالیت در این شغل به گونه‌ای یک تیر و دو نشان است. شما با انتخاب این شغل می‌توانید در کنار کسب درآمد، از اطلاعات عمومی بالایی نیز برخوردار شوید و حتی با علم، فرهنگ و ادبیات کشورهای اسپانیایی آشنا شده و آن‌ها را با فعالان فرهنگی و اجتماعی درمیان بگذارید.
https://api.lingotalk.io/static/storage/posts_200140.jpg
type a caption (optional)

2. مدرسین زبان اسپانیایی

افراد متخصص همیشه از صفر شروع کرده‌اند و خودشان نیز در ابتدا، آموزش‌های حوزه تخصص خود را به خوبی آموزش دیده‌اند. می‌توان گفت موفقیت هریک از آن‌ها وابسته به دو چیز بوده است:
«تلاش خود و استفاده از دانش مدرسانی ماهر در حوزه تخصصشان!»
بله! کسانی که زبان اسپانیایی را فرا می‌گیرند، هم می‌توانند مترجمانی خوش صحبت شوند و هم می‌توانند پس از یادگیری و دریافت تخصص زبان اسپانیایی، به تدریس این زبان به دیگران بپردازند. این کار با توجه به کمبود افراد متخصص در زبان اسپانیایی به عنوان مدرس در کشور ایران، بازار کار خوبی را برای فارغ‌التحصیلان در این رشته فراهم می‌کند.
پس می‌توان این‌گونه نتیجه گرفت که شما پس از یادگیری زبان اسپانیایی گزینه‌های مناسب، متنوع و با درآمد بالایی را در اختیار دارید. نکته جالب و حائز اهمیت در این جاست که هرکس با هرسلیقه و روحیه‌ای می‌تواند شغل مورد علاقه خود، در زمینه زبان اسپانیایی را به همراه حقوقی خوب نسبت به مترجمین و مدرسین زبان‌های دیگر در کشور ایران کسب کند. چون در کشور ایران کمتر کسانی وجود دارند که در زمینه زبان اسپانیایی در حال فعالیتند. در حالی‌که کشور و ارتباطات گسترده‌اش با کشورهای اسپانیایی به شدت نیازمند افراد متخصص در این زمینه هستند.
در خارج از کشور، افرادی که در زمینه زبان اسپانیایی در حال فعالیتند، به صورت سالیانه حدود 41000 دلار، حقوق دارند. این حقوق نسبت به حقوق افراد متخصص در زبان فرانسه با درآمد سالیانه 49000 دلار و زبان انگلیسی با حقوق سالیانه 50000 دلار، بسیار کمتر است. اما این وضعیت در کشور ایران برعکس است و با توجه به کمبود مترجمین و مدرسین زبان اسپانیایی در کشور ایران و وجود روابط گسترده ایران با کشور های اسپانیایی، افراد متخصص در این زمینه از درآمد نسبتا مناسبی برخوردارند.

3. راهنمای گردشگری

کشور ایران با وجود پیشینه غنی تاریخی و فرهنگی خود، به یکی از قطب‌های گردشگری در جهان تبدیل شده است. هریک از شهرهای ایران مملو از آثار باستانی و معماری‌های جذاب است و مسلم است که مردم بخواهند از تمام جهان به کشور ایران سفر کنند و از این آثار بازدید کنند. اما فرض کنید یک گردشگر اسپانیایی پا به ایران گذاشته و کسی نباشد تا از گنجینه گران‌بهای تاریخ و فرهنگ ایرانی برای آن گردشگر بگوید. البته درست است که مکان‌های تاریخی و آثار باستانی، خود به تنهایی از زیبایی بصری خوبی برخوردارند اما آیا این دیدن به تنهایی کافی است؟ در اینجا به یک راهنمای گردشگری نیز احتیاج است که بتواند برای گردشگر از پیشینه، کاربری و جرییات هریک از آثار برای گردشگر بگوید. پس با این وجود می‌توان گفت یکی دیگر از شغل‌های متناسب برای فارغ‌التحصیلان زبان اسپانیایی، راهنمای گردشگری است.

موقعیت های شغلی زبان اسپانیایی در دنیا

یادگیری زبان اسپانیایی به دلیل موقعی‌های شغلی بی‌شماری که در سایر نقاط دنیا نیز دارد، اهمیت زیادی دارد.

1. مترجمی زبان اسپانیایی

مترجمان زبان اسپانیایی به صورت می‌توانند فعالیت کنند:
گفتاری: مترجمین در شرکت‌ها، مراکز دولتی و دادگاه‌ها
کتبی: ترجمه مقاله‌ها، کتاب‌ها از زبان‌های مختلف به زبان اسپانیایی و برعکس

2. مدرس زبان اسپانیایی

همه افرادی که در حوزه زبان اسپانیایی فارغ التحصیل می‌شوند، می‌توانند در صورت علاقه و انگیزه به علاوه شغل‌های متناسب با تخصصشان در این حوزه، مدرسین زبان اسپانیایی نیز باشند. آن‌ها با این‌کار هم می‌توانند دانسته‌های خود را به دیگران انتقال داده و تخصصشان را ترویج دهند و هم می‌توانند علم خود را با تکرار و تدریس به دگیران برای خود تثبیت کنند.
https://api.lingotalk.io/static/storage/posts_200135.jpg
type a caption (optional)

3. نماینده خدمات مشتری

بسیاری از شرکت‌ها وجود دارند که تمایل به معرفی محصولات و خدماتشان به دیگر کشورها مثلا کشورهایی با زبان‌های اسپانیایی دارند. آن‌ها می‌خواهند در عین معرفی محصولات خود، به مشتریان اسپانیایی زبان نیز به صورت حضوری و حتی مجازی و تلفنی خدمات بدهند و مشتریان بیشتری را جذب کنند.
با توجه به تعداد بالای کشورهای اسپانیایی زبان، می‌توان گفت بیشتر افراد متخصص در زبان اسپانیایی، می‌توانند با انتخاب این شغل و فعالیت در چنین شرکت‌هایی مشغول به کار شوند. آن ها با این‌کار به علاوه حقوق عادی یک مسئول خدمات مشتری، با داشتن مهارت صحبت کردن به زبان اسپانیایی درآمد خود را افزایش می‌دهند. چون آن‌ها با تعداد بیشتری از مشتری‌ها سروکار پیدا می‌کنند و می‌توانند افراد بیشتری را به غیر از مشتری‌های بومی و داخلی جذب کنند. مراکز تماس، خرده فروشی ها، حتی در خانه و به صورت دورکار برخی از موارد مرتبط با این شغل است.

4. استخدام در سفارت ها

یکی دیگر از شغل‌های پردرآمدی که از جایگاه اجتماعی خوبی هم دارد؛ استخدام به عنوان کارمند کاردار یا سفیر در سفارت‌خانه‌ها در کشورهای اسپانیایی زبان است. ایرانیان و همه کسانی که در کشور خود زبان اسپانیایی را فراگرفته‌اند می‌توانند با مصاحبه و گذراندن مراحل و شرایط در سفارت‌خانه‌های کشور خود در کشورهای اسپانیایی زبان، مشغول به کار شوند. آن‌ها با استخدام در سفارت‌خانه‌ها، می‌توانند به گونه‌ای دو طرفه خدمات خود را ارائه دهند.
https://api.lingotalk.io/static/storage/posts_200139.jpg
type a caption (optional)

5. محتوانویسی

محتوانویسی با زبان اسپانیایی به دو صورت قابل انجام است:
محتوانویسی برای شرکت‌ها: با توجه به جمعیت و تعداد بالای کشورهای اسپانیایی زبان، بسیاری از شرکت‌های بزرگ نیازمند آن هستند که محصولات خود را به صورت آنلاین و یا حضوری به این کشورها ارائه دهند.
همان‌طور که می‌دانید یکی از ابزارهای جدید و به روز در حوزه فروش، بازاریابی و ارائه خدمات و محصولات، بازاریابی به روش آنلاین (همان دیجیتال مارکتینگ) پرطرفدار است. فارغ‌التحصیلان در رشته زبان اسپانیایی بعد از گذراندن دوران تحصیل خود و دوره‌های بازاریابی می‌توانند، به استخدام این شرکت‌های بزرگ در آمده و محتواهایی با زبان اسپانیایی بنویسند.
محتوانویسی از طریق نوشتن مقاله‌ها و پست‌های بلاگی به زبان اسپانیایی: یکی دیگر از انواع تولید محتوا، محتوانویسی برای وب‌سایت‌ها و وبلاگ‌هاست. فارغ‌التحصیلان زبان اسپانیایی می‌توانند با یادگیری اصول محتوانویسی مقاله‌ها و محتوای پست‌های بلاگی را بنویسند. می‌توان گفت این شغل در زمان کنونی یکی از جدیدترین و پرطرفدارترین شغل‌ها است. چون افراد بدون دردسرهای رفت و آمد شهری می‌توانند در خانه به کارخود مشغول باشند و درآمد خوبی نیز کسب کنند.

مزایای یادگیری زبان اسپانیایی

یکی از مهم‌ترین مزایای یادگیری زبان انگلیسی، کم بودن تعداد افراد متخصص در این زمینه در کشور ایران است. با این وجود عوامل زیر نیز از مزایای مهم یادگیری زبان اسپانیایی است:

زبان 20 کشور دنیا

اگر دائم در حال مسافرت به کشورهای مختلف هستید، باید بدانید که ممکن است به کشورهایی سفر کنید که در آن به زبان اسپانیایی صحبت می‌کنند. شما می‌توانید با یادگیری زبان اسپانیایی به خوبی به همه این کشورها سفر کنید و ارتباطات خود را گشترش دهید.
https://api.lingotalk.io/static/storage/posts_200138.jpg
type a caption (optional)

صرفه جویی در وقت و هزینه در مسافرت به کشورهای اسپانیایی زبان

شما با یادگیری زبان اسپانیایی می‌توانید به ارتباطات خود در سفر به کشورهای اسپانیایی سرعت داده و بدون صرف هزینه و وقت برای همراهی با راهنماهای گردشگری سفری خوش داشته باشید.

تنوع بالای شغلی با یادگیری زبان اسپانیایی

شما با یادگیری زبان اسپانیایی گام اول و مهم را برای پیدا کردن شغل‌های متنوع، پردرآمد و هیجان‌انگیز بردارید و شغلی را متناسب با سلایق، استعدادها و علایق خود انتخاب کنید.

تقویت حافظه با یادگیری زبان اسپانیایی

شما در هنگام ورزش در باشگاه‌ها و ورزشگاه‌ها، برای تربیت اندام و ماهیچه‌های خود وقت می‌گذارید. تمرین و تکرار در وهله اول ماهیچه‌های شما را تربیت می‌کنند. پس از آن تمرین‌های جدید باعث می‌شوند که ماهیچه‌های شما برای قوی‌تر شدن و ارتقا آماده می‌شوند. مغز شما نیز همانند ماهیچه‌ها باید برای تقویت با استفاده از داده‌ها و تمرینات جدید تقویت شوند. یادگیری زبان اسپانیایی یکی از بهترین راه‌ها برای تقویت مغز و حافظه است. چون شما با یادگیری این زبان و قواعدش می‌توانید حافظه خود را تقویت کنید.
https://api.lingotalk.io/static/storage/posts_200136.jpg
type a caption (optional)

دروس اصلی و تخصصی زبان اسپانیایی در دانشگاه

دروس تخصصی زبان اسپانیایی، تنوع زیادی دارند و هرکس می‌تواند به فراخور سلیقه و استعداد خود، هریک از این دروس را برای یادگیری به صورت تخصصی انتخاب کند. از دروس اصلی و تخصصی زبان اسپانیایی، می‌توان موارد زیر را نام برد:
  • خواندن و درک مفاهیم
  • دستور و انشا
  • نگارش ساده
  • نگارش پیشرفته
  • گفت و شنود
  • خواندن متون مطبوعاتی
  • ترجمه متون مطبوعاتی
  • نامه‌های اداری و بازرگانی
  • درآمدی بر ادبیات
  • اصول و روش ترجمه
  • اصطلاحات زبان
  • مکالمه موضوعی
  • سخنرانی
  • ترجمه شفاهی
  • ترجمه پیشرفته
  • نمونه‌های نثر و شعر
  • مقاله‌نویسی
  • تجزیه و تحلیل متون ادبی
  • ترجمه نوار و فیلم
  • فنون ترجمه
  • تاریخ زبان اسپانیایی
  • خلاصه‌نویسی

آیا یادگیری زبان اسپانیایی به تقویت زبان انگلیسی هم کمک می‌کند؟

طبق آمارها بیشتر افرادی که زبان انگلیسی را فراگرفته اند می‌توانند به راحتی زبان اسپانیایی را هم یاد بگیرند. چون زبان اسپانیایی یکی از ساده‌ترین زبان‌ها برای برای انگلیسی زبان هاست. بیشتر آمریکایی‌های انگلیسی زبان نیز، به دلیل نزدیکی به اسپانیایی زبان‌ها، به راحتی با یادگیری زبان اسپانیایی کنار می‌آیند.
https://api.lingotalk.io/static/storage/posts_200137.jpg
type a caption (optional)

نکته قابل توجه این‌جاست که برخی کلمات و ساختارهای زمانی فعل‌ها، با زبان انگلیسی مشترکند. زبان اسپانیایی، با ویژگی مهم خود یعنی همان پرگویش‌ترین زبان بعد از زبان چینی، نشان می‌دهد که می‌توان برای یادگیری بهتر زبان انگلیسی از این زبان نیز استفاده کرد.
می‌توان این گونه نتیجه گرفت که شاید برای یادگیری بهتر و عمیق‌تر زبان انگلیسی بهتر باشد به سراغ زبان اسپانیایی نیز رفت.

نتیجه گیری

یادگیری زبان اسپانیایی می‌تواند در زمینه‌های مختلفی چون روابط اجتماعی، بین المللی، بازاریابی، پیدا کردن شغل با در آمد کافی موثر باشد. چیزی که این مسئله را مهم‌تر می‌کند، وجود 20 کشور با زبان اسپانیایی در دنیاست. مسلما برای ارتباط بهتر با این کشورها باید اهمیت بیشتری به یادگیری این زبان داده شود. می‌توان گفت با وجود زبان انگلیسی، زبان اسپانیایی ارتباطات بین المللی، اقتصادی و ... را وارد مرحله‌ای جدید می‌کند.
شما می‌توانید با یادگیری زبان اسپانیایی وارد حوزه شغلی جدید و هیجان‌انگیزی شده و با آموزش‌های آنلاین وبسایت لینگوتاک، یکی از بهترین افراد متخصص در حوزه زبان اسپانیایی شوید!