امروزه روش‌های فراوانی برای یادگیری زبان به وجود آمده است. به‌راحتی میتوانید گوشی خود را بردارید، در دنیای سایت‌ها و اپلیکیشن‌های آموزشی غرق شوید و در محیط امن خانه خود به یادگیری بپردازید.
اما استفاده از روش‌های قدیمی نیز خالی از لطف نیست. هنگامی که در گوشه مورد علاقه خود می‌نشینید، کاغذ و خودکار را برمی‌دارید و در کنار لیوان داغ چایی کتاب آموزشی را با تمام وجود در آغوش می‌گیرید.
اگر تصمیم خود را گرفته‌اید و میخواهید در زبان کرهای حرفه‌ای شوید، کتاب‌های آموزشی بسیاری وجود دارد که از میان آن‌ها میتوانید در این زبان بدرخشید. البته در کنار آن‌ها شرکت در یک کلاس آموزش زبان کره ای را فراموش نکنید تا یک مدرس مشکلات شما را رفع کند.
ما در این مطلب گزیده‌ای از بهترین و موثرترین کتاب های یادگیری زبان کره ای را آورده‌ایم، تا زمان ارزشمند خود را صرف جستجو نکنید. پس تا انتها همراه ما باشید.
سرفصل ها
چرا یادگیری زبان کرهای با کتاب فکر خوبی است؟
پیش از اینکه به فهرست کتاب‌ها بپردازیم، بهتر است کمی بیشتر درباره نحوه آموزش با کتاب صحبت کنیم تا بفهمیم چرا این روش کاربردی است.
کتاب‌های قدیمی هنوز پرطرفدار هستند
مطمئنا دلیلی وجود دارد که باعث شده است کتاب‌ها در گذر زمان ارزش خود را از دست ندهند و در مدارس و دانشگاه‌ها به‌عنوان منابع اصلی آموزش مورد استفاده قرار گیرند.
یک کتاب خوب شما را در یادگیری اصول ضروری زبان راهنمایی می‌کند و در عین حال از تغییرات مداومی که در زبان ایجاد شده است، غافل نمی‌شود. بنابراین مطالب به‌روز و کاربردی را در آن‌ها پیدا خواهید کرد.
کتاب‌ها برای تقویت مهارت‌های نوشتاری و خواندن بهترین هستند
بیشتر کتاب‌ها در قالب مکالمات داستانی و سرگرم کننده نوشته می‌شوند و به شما این امکان را می‌دهند تا در حین خواندن و لذت بردن، مهارت‌های زبانی خود را تقویت کنید.
وقتی به زبان کرهای نگاه می‌کنیم چیزهای جدید زیادی از الفبا تا صداها و تلفظ برای یادگیری وجود دارد. بنابراین مناسب‌ترین راه برای آغاز فراگیری این زبان کتاب‌های آموزشی است.
خواندن کتاب‌های کرهای باعث ایجاد دیدگاه فرهنگی می‌شود
ممکن است شما هم از آن دسته زبان آموزانی باشید که در ابتدا جذب فرهنگ مردمان کره شده باشید یا بخواهید به این کشور سفر کنید و در سئول مشغول به کار شوید.
اگر به این دلایل به سراغ یادگیری زبان کرهای رفته‌اید، آشنایی با فرهنگ آن‌ها باعث می‌شود درک بهتری از این زبان پیدا کنید و راحت‌تر در جامعه جا بیفتید.
10 تا از بهترین کتاب های یادگیری زبان کره ای
کتاب‌های زیر به شما کمک می‌کنند دستور زبان، واژگان، خواندن، نوشتن و سایر مهارت‌های زبانی خود را به روشی اصولی توسعه دهید.
1. زبان زنده کرهای
کتاب زبان زنده کرهای (Living Language Korean) فقط یک کتاب آموزشی نیست بلکه یک بسته آموزشی کامل است. با خرید آن 4 کتاب، 9 سی‌دی آموزشی و یک «آزمایشگاه زبان» رایگان نصیب شما می‌شود که شامل آزمون‌ها، بازی‌ها، فلش کارت‌ها و موارد جذاب دیگر است.
با این کتاب از سطح مبتدی تا پیشرفته را به‌صورت کامل در یک دوره یاد خواهید گرفت. دستور زبان پیچیده و واژگان سخت در این مجموعه به‌سادگی و با استفاده از ترفندهای علمی و موثر توضیح داده می‌شوند تا در با کمترین زحمت به‌خاطر بسپارید.
اگر میخواهید تمام مهارت‌های زبانی را همزمان و در یک دوره آموزش ببینید، این مجموعه مناسب شما است.
2. به کرهای بگو و بخوان برای مبتدیان
کتاب درسی به کرهای بگو و بخوان برای مبتدیان (Read and Speak Korean for Beginners) شامل هشت موضوع اصلی است که به شما مکالمات روزمره و نحوه گفتار صحیح را با استفاده از موضوعات رایج در زندگی آموزش می‌دهد.
همچنین تصاویر گرافیکی و زیبایی دارد که اصطلاحات و کلمات کلیدی را در طول درس به نمایش می‌گذارد. در کنار کتاب درسی، یک اپلیکیشن نیز در اختیار شما قرار میگیرد که پر از بازی و دیگر ویژگی‌های جدید آموزشی است که میزان یادگیری را دوچندان می‌کنند.
3. بیایید کرهای صحبت کنیم
اگر میخواهید همزمان با افزایش دایره واژگان، دستور زبان کرهای را نیز به‌طور کامل یاد بگیرید، کتاب بیایید کرهای صحبت کنیم (Let’s Speak Korean) انتخاب خوبی خواهد بود. با استفاده از آن در مدت زمانی اندک بیش از 1400 عبارت و اصطلاح کرهای را به همراه تلفظ دقیق آن‌ها می‌آموزید.
این کتاب با سی‌دی ارائه می‌شود که به شما امکان شنیدن نحوه تلفظ هر کلمه را می‌دهد. دستور زبان عامیانه و غیر رسمی کتاب، زبان کرهای را به‌شکل طبیعی‌تری به شما می‌آموزد تا به محض یادگیری عبارات کافی بتوانید جملات خود را بسازید.
4. کرهای ساده شده برای مبتدیان
کتاب کرهای ساده شده برای مبتدیان (Korean Made Easy for Beginners)، به این علت نوشته شده است تا در کمترین زمان اصول پایه و مورد نیاز زبان کرهای را آموزش دهد و شامل 20 درس، 38 عبارت کاربردی کرهای و یک سی‌دی کمک آموزشی برای تلفظ است.
این کتاب درسی با ذکر نکاتی در رابطه با مهارت‌های شنیداری، نوشتاری و خواندن، قواعد اساسی مکالمه را می‌آموزد و در طول آن، میزان پیشرفت شما را به چالش می‌کشد. این کتاب درسی با چندین درس خودآموز و تصاویر کارتونی سرگرم کننده حتی برای کودکان نیز کاربرد دارد.
5. زبان کرهای یکپارچه برای مبتدیان
کتاب زبان کرهای یکپارچه (Integrated Korean) برای کسانی که به‌تازگی یادگیری زبان کرهای را آغاز کرده‌اند و هیچ پیش زمینه‌ای از این زبان ندارند، عالی است. زبان شناسان و معلمان کره این کتاب را با همکاری هم به وجود آوردند تا با استفاده ترفندهای موثر به انتقال اطلاعات بپردازند.
هر درس آن در رابطه با موضوع به‌خصوص و کارآمد است که شامل مکالمه، واژگان مرتبط، توضیحات دستور زبان، نکات فرهنگی و همچنین یک بخش متفرقه برای اطلاعات جدید می‌شود. در ضمن نسخه جدید این کتاب بر اساس بازخورد و نظرات کاربران بهبود یافته است.
6. دیکشنری کی پاپ
اگر به‌خاطر کی پاپ به فرهنگ و زبان کرهای علاقمند شده‌اید، تنها نیستید.کتاب دیکشنری کی پاپ (The Kpop Dictionary) برای زبان آموزانی که به گوش دادن به موسیقی کی پاپ علاقه خاصی دارند، عالی است. حتی اگر طرفدار آن‌ها نباشید گوش دادن به موسیقی در یادگیری زبان کرهای تاثیر می‌گذارد.
بیش از 500 عبارت عامیانه کرهای مدرن که اغلب در کی پاپ شنیده می‌شوند، در این کتاب گردآوری شده است اما هیچ دستور زبانی آموزش نمی‌دهد. با وجود این اگر آن را در کنار کتاب‌های آموزشی دیگر مطالعه کنید، بسیار مفید خواهد بود.
7. با من به کرهای صحبت کن (سطح اول)
ممکن است نام پادکست یا برنامه آموزشی با من به کرهای صحبت کن (Talk To Me In Korean) را شنیده باشید. این کتاب بر اساس درس‌های همان برنامه تهیه شده و با فایل‌های صوتی، ساختار دستور زبان و تمرین شکل کامل‌تری به خود گرفته است.
این کتاب خودآموز است و تمرکز ویژه‌ای بر تقویت مهارت‌های گفتاری دارد. بنابراین اگر آن را تمام کنید، در سخن گفتن به‌طور چشم‌گیری پیشرفت خواهید کرد.
8. کرهای از صفر
کتاب مبتدی محور کرهای از صفر (Korean From Zero) ویژگی‌های فراوانی از جمله کتاب کار، فایل‌های صوتی، پشتیبانی آنلاین، درس‌های دستور زبان،تمرین اشکال و واژه نامه دو زبانه دارد که آن را نسبت به یک کتاب درسی ساده متمایز می‌کند.
واژه «صفر» در این کتاب بیانگر همه چیز است. یعنی حتی اگر هیچ دانش و تجربه‌ای با زبان کرهای ندارید، از ابتدا با این کتاب شروع کنید و خواندن، نوشتن و نحوه درک زبان را بیاموزید.
9. خواندن کرهای آسان برای مبتدیان
کتاب با من به کرهای صحبت کن و خواندن کرهای آسان برای مبتدیان (Easy Korean Reading for Beginners) برای زبان آموزان سطوح مبتدی تا متوسط است. زیرا داستان‌های کوتاهی برای تمرین و یادگیری خواندن به زبان کرهای دارد.
در حقیقت این کتاب برای کسانی است که حداقل یک ماه به یادگیری زبان کرهای مشغول بوده‌اند و حالا می‌خواهند شروع به خواندن کنند، اما بیشتر مطالب نوشتاری معتبر را بسیار دشوار می‌دانند.
در این کتاب، 30 داستان در مورد موضوعات مرتبط پیدا خواهید کرد که بدون چالش درک مطلب شما را افزایش می‌دهند.
10. داستان‌های کوتاه کرهای برای مبتدیان
یکی دیگر از کتاب‌های فوق‌العاده و داستان محور، داستان‌های کوتاه کرهای برای مبتدیان (Korean Short Stories for Beginners) است که مجموعه‌ای از 30 داستان کوتاه جذاب و سرگرم کننده را شامل می‌شود.
اگر با زبان انگلیسی آشنا هستید، ترجمه خط به خط این داستان‌ها به زبان انگلیسی در خواندن و درک آن‌ها به شما کمک می‌کند و میتوانید از میان آن‌ها واژگان جدید را به آسانی تشخیص دهید.
به علاوه هر داستان به‌صورت جداگانه توسط یک بومی زبان خوانده شده است که فایل صوتی آن‌ها را در کنار مجموعه دریافت خواهید کرد. هدف کتاب این است که از طریق این داستان‌های کوتاه بیش از 1500 لغت ضروری و همچنین بسیاری از ساختارهای دستوری را آموزش ببینید.
سوالات رایج
در ادامه به تعدادی از سوالا رایج در این باره پاسخ می‌دهیم.
آیا دو سال برای یادگیری زبان کرهای کافی است؟
حدود 1200 ساعت تمرین لازم است تا به سطح پیشرفته زبان کرهای برسید. اگر میخواهید تسلط کامل پیدا کنید این مقدار ساعت دو برابر خواهد شد. بنابراین اگر 24 ساعت در هفته تمرین کنید دو سال زمان کافی خواهد بود.
آیا یادگیری زبان کرهای آسان است؟
با اینکه زبان کرهای توسط اعلامیه موسسه خدمات خارجی جزو زبانهای سخت قرار میگیرد، اما یادگیری آن غیر ممکن نیست و سریعتر از چیزی که فکر کنید، اتفاق میافتد.
چگونه به کرهای سلام دهم؟
- سلام مودبانه: 안녕하세요
- سلام رسمی: 녕하십니까
- سلام عامیانه: 안녕
- وقتی که تلفن را جواب می‌دهید: 여보세요
- در هنگام صبح (صبح بخیر): 좋은아침이에요
آیا میتوانم کرهای را در یک ماه یاد بگیرم؟
اگرچه ممکن به نظر نمیرسد اما میتوانید در مدت یک ماه قواعد اولیه زبان کرهای را بیاموزید و صحبت کنید.
(2 نظر, میانگین: 3,50 از 5)
Loading...
