تبریک سال نو به روسی

در کشور روسیه تبریک سال نو از کریسمس رایج‌تر است. در واقع روسی‌ها تعطیلی سال نو را بیشتر جشن می‌گیرند و از 31 دسامبر تا 10 ژانویه 10 روز تعطیلی دارند.

مردم روسیه با شوق‌و‌شور خاصی این روزها را جشن می‌گیرند و برای هم آرزوهای خوب می‌کنند. جشن‌ها از کریسمس شروع می‌شود و تا سال جدید ادامه می‌یابد. در این کشور چندین عبارت برای تبریک سال جدید وجود دارد که در اینجا آن‌ها را آموزش می‌دهیم.

البته همانطور که همیشه پیشنهاد کرده‌ایم بهترین و اصولی‌ترین روش یادگیری یک زبان جدید شرکت در کلاس آموزش زبان روسی و تعلیم زیر نظر اساتید با تجربه است.

عبارات پرکاربرد روسی برای تبریک سال نو

در این مطلب بهترین و پرکاربردترین عبارت‌های زبان روسی را برایتان آورده‌ایم تا اگر بخواهید در سال نو به دوستانتان تبریک بگویید استفاده کنید.

از آنجایی که سال نو برای روسی‌ها اهمیت زیادی دارد و آن را جشن می‌گیرند، برای آرزوی خوب داشتن در سال جدید روش مخصوص به خود را دارند. آن‌ها از عبارات خاصی برای تبریک استفاده می‌کنند.

روسی‌ها از چندین روز پیش از ژانویه تبریک و آرزوی سال خوب داشتن برای دیگران را شروع می‌کنند. عبارت پرکاربردی که استفاده می‌کنند С Новым Годом است، که تلفظ آن به انگلیسی [s nò-vym gò-dam] می‌شود.

چطور سال نو را به روسی تبریک بگوییم؟

عبارات زیادی در زبان روسی وجود دارد که با یاد گرفتن آنها در کلاس آموزش آنلاین زبان می‌توانید خیلی راحت به دوستانتان سال نو را تبریک بگویید.

اگر می‌خواهید برای دوستی در رایج‌ترین وقایع آروزی خوب کنید، باید عباراتی به کار ببرید که او را خوشحال کند.

С наступающим که در انگلیسی به شکل [s na-stoo-pà-yu-schim] ترجمه می‌شود، عبارتی است که بیشتر روز قبل از سال نو به کار می‌رود و به معنای سال خوبی پیش رو داشته باشید، است. عبارات زیاد دیگری وجود دارد که در این موقعیت به کار می‌روند.

نحوه جواب دادن به تبریک‌ها به زبان روسی

روش مودبانه جواب دادن به تبریکات و آرزوهای خوب برای سال جدید، تکرار همان عبارت یا گفتن I vas takzhe است که یعنی من هم سال خوبی برای شما آرزو می‌کنم.

عبارت عمومی و رایج برای تبریک

در نهایت می‌توانید به روسی سال جدید را به کمک عباراتی بسیار کلی و عمومی تبریک بگویید، عباراتی مانند S prazdnikom که یعنی تعطیلات خوبی داشته باشید.

اگر فراموش می‌کنید هنگام تبریک سال نو یا تعطیلات به زبان روسی چه بگویید، فقط از S prazdnikom استفاده کنید که کفایت می‌کند.

سوالات رایج

در ادامه به سوالات رایج کاربران پاسخ می‌دهیم.

رایج‌ترین احوالپرسی در زبان روسی چیست؟

پرکاربردترین احوالپرسی در زبان روسی Здравствуйте/Здравствуй است. здравствуйте رایج‌ترین شکل از سلام کردن است که روس‌ها به کار می‌برند. یادگیری آن ارزش دارد، چون در موقعیت‌های رسمی بسیار استفاده می‌شود.

چطور به زبان روسی کریسمس مبارک را بگوییم؟

در زبان روسی برای تبریک کریسمس می‌گویند s rah-zh-dee-st-VOHM یا s-schah-st-lee-vah-vah rah-zh dee-st-vah.