روزانه تعداد زیادی از افراد تصمیم به تعیین سطح زبان دوم یا سوم خود میگیرند که این موضوع میتواند دلایلی مانند مهاجرت، اقدام به دریافت مدرک آیلتس یا مدارک بینالمللی دیگر، مطلع شدن از سطح خود برای ادامه پیشرفت در زبان به خصوص و دهها دلیل دیگر داشته باشد.
یکی از پر طرفدارترین و البته مشکلترین زبانهای دنیا بعد از زبان انگلیسی، زبان آلمانی است. امروزه افراد زیادی به خاطر دلایل مهاجرتی یا شغلی مجبور به بهبود زبان آلمانی خود و تعیین سطح آن میشوند.
البته به دلیل پیچیدگی خاص این زبان، تعدادی از زبان آموزان پس از انجام آزمون تعیین سطح، از سطح پایین خود نا امید میشوند و ادامه آن را رها میکنند. اما این روش به هیچ وجه درست نیست، بلکه شما باید با حفظ اعتماد به نفس و پشتکار خود، به این راه ادامه دهید تا به سطح مورد نظر خود دست پیدا کنید.
یکی از بهترین راههای بهبود مهارتهای زبان آلمانی، شرکت در کلاسهای آموزش زبان آلمانی لینگو است. شما میتوانید با شرکت در این کلاسها و با بهرهگیری از اساتید مجرب، به سطح مورد نظر خود در زبان آلمانی برسید و اعتماد به نفس بالایی را در آن به دست بیاورید.
در این مطلب قصد داریم برای آشنایی شما، به انواع مختلف آزمون تعیین سطح زبان آلمانی و سطوح مختلف آن بپردازیم. پس تا انتهای مطلب با لینگو همراه باشید.
سرفصل ها
چرا باید آزمون تعیین سطح آلمانی بدهم؟
اگر دارید زبان آلمانی را به عنوان سرگرمی یاد میگیرید و یادگیری شما صرفا جنبه آشنایی با این زبان را دارد، نیازی به آزمون تعیین سطح ندارید.
این آزمونهای تعیین سطح مورد نیاز زبان آموزانی نیستند که برای سرگرمی و اوقات فراغت در حال مطالعه آن هستند؛ زیرا در صورت مشاهده سطح پایین فقط استرس زبان آموز را افزایش میدهند و البته جیب او را خالی میکنند.
علاوه بر این، این آزمونها شما را مجبور میکنند خودتان را برای آزمون آماده کنید به جای این که برای سرگرمی و تنوع اصطلاحات و کلمات جدید آلمانی را فرا بگیرید.
به جز این دسته از افراد، بقیه زبان آموزان جدی به دلایل مختلف ممکن است مجبور به انجام آزمون تعیین سطح شوند. یک آزمون تعیین سطح واقعی، مدرک معتبری را از سطح زبان آلمانی شما ارائه میدهد که ثابت میکند جایگاه شما میان دانش آموزان زبان آلمانی در گوشه و کنار جهان کجا است.
تعدادی از رایجترین دلایلی که افراد را وادار به انجام آزمون تعیین سطح زبان آلمانی میکنند، دلایل شغلی هستند.
داشتن یک سطح قابل تعریف و شناخته شده از زبان آلمانی در رزومه شما، یک معیار بسیار ارزشمند به حساب میآید که شانس پذیرفته شدن شما را افزایش میدهد.
اگر شما بخواهید فردی را برای شرکت خود استخدام کنید، بین فردی که میگوید: «من تسلط خوبی بر زبان آلمانی دارم» و فردی که مدعی است: «من در سطح C1 زبان آلمانی قرار دارم»، کدام یک را انتخاب میکنید؟
دومین دلیل رایج انجام آزمون تعیین سطح زبان آلمانی، اقدام به تحصیل در کشور آلمان است. کشور آلمان به دلیل برخورداری از سیستم آموزشی بسیار با کیفیت با قیمت پایین در جهان شناخته شده است، اما یکی از بزرگترین موانع متقاضیان برای مهاجرت تحصیلی، درسهایی هستند که به زبان آلمانی تدریس میشوند.
شما بدون داشتن مدرک آزمون تعیین سطح زبان برای ارائه به موسسه مورد نظر، به احتمال خیلی زیاد در این دانشگاهها پذیرفته نخواهید شد.
همچنین دلیل سومی که افراد را وادار به انجام آزمون تعیین سطح میکند، اقدام به مهاجرت به کشورهای آلمانی زبان است. شما برای ورود به خاک این کشور و البته برقراری ارتباط با افراد نیاز به یادگیری و تعیین زبان آلمانی خواهید داشت.
انواع آزمونهای تعیین سطح زبان آلمانی
بهطور کلی انواع زیادی آزمون تعیین سطح زبان آلمانی وجود دارد که ما به 2 نوع شناخت شدهتر اشاره میکنیم. این دو آزمون تفاوتهای کلیدی در نحوه آمادگی و پذیرفته شدن با یکدیگر دارند. در ادامه مطلب به بررسی و تشریح هر کدام از این آزمونهای اصلی تعیین سطح زبان آلمانی خواهیم پرداخت.
TestDaF
آزمون تعیین سطح زبان آلمانی TestDaF عمدتا ویژه کسانی است که قصد دارند اقدام به مهاجرت تحصیلی به کشور آلمان کنند. به همین دلیل، سوالات و مسئلههای موجود در این آزمون بهشدت تکیه بر موضوعاتی دارند که میتوانید در سخنرانیهای دانشگاهی یا مقالات پیدا کنید.
به عنوان مثال یکی از سوالات ثابت این آزمون به این شکل است که به شما یک جدول داده میشود و شما باید با زبان و عقاید خود آن را شرح دهید.
آزمون تعیین سطح TestDaF به تعداد 6 مرتبه در سال در تمام دنیا ارائه میشود و ممکن است در بعضی از کشورها فقط یک مرکز تعیین سطح از این نوع آزمون وجود داشته باشد.
این آزمون همانطور که انتظار میرود به 4 قسمت ریدینگ، لیسنینگ، اسپیکینگ و رایتینگ تقسیم شده است. بخشهای ریدینگ و رایتینگ این آزمون کاملا شبیه به این بخشها در آزمونهای تعیین سطح استاندارد دنیا هستند که شما باید به سوالات مشخصی درباره متن یا فایلهای صوتی پاسخ دهید.
بخش رایتینگ این آزمون مقداری با متفاوت آزمونهای دیگر متفاوت است؛ در این قسمت شما باید یک چارت یا دیاگرام را خلاصه کنید و سپس توضیح دهید موارد چارت در کشور شما از چه جنبههایی با کشور آلمان متفاوت هستند.
در بخش اسپیکینگ این آزمون که احتمالا اضطرابآورترین بخش آن است، شما باید در حالی که در یک اتاق به همراه متقاضیان دیگر حضور دارید، صدای خود را هنگام صحبت در یک میکروفون ضبط کنید. موضوع این صحبتها بسیار متفاوت است؛ یعنی از نصیحت یک دوست گرفته تا درخواست چیزی در دانشگاه یا دفتر و ارائه یک گزارش کوتاه در کلاس.
یکی از بهترین راهکارهایی که میتوانید برای آمادگی در این آزمون استفاده کنید این است که وبسایت دانشگاههای آلمانی را به دقت بخوانید و واژگان مربوط به پذیرش دانشگاهها، کلاسها و رشته را به خاطر بسپارید.
شما همچنین میتوانید متون کمک درسی را که به دانش آموزان دبیرستانی آلمانی ارائه میشوند مطالعه کنید. بهطور کلی آزمون TestDaF به شکلی طراحی شده است که نشان دهد شما قابلیت ارائه عملکرد قابل قبول را به عنوان دانشجوی سال اولی در آلمان دارید.
سیستم نمره دهی در این آزمون از 3 تا 5 است. اگر نمره شما زیر 3 باشد، به این معنی است که نمیتوانید در دانشگاه مورد نظر پذیرش شوید و در صورتی که 5 امتیاز کامل را دریافت کنید؛ یعنی شما چیزی بیشتر از یک دانشجوی واجد شرایط برای ورود به دانشگاه مورد نظر هستید.
Goethe Zertifikat
در حالی که آزمون TestDaF مناسب دانشجویان و سطح آکادمیک است، آزمون Goethe Zertifikat یک تست تعیین سطح همه جانبه است که تمام افراد میتوانند از آن استفاده کنند.
این آزمون تا امروز پرطرفدارترین آزمون تعیین زبان آلمانی بوده است و برای هر متقاضی که نیاز به هر نوعی از مدرک تسلط بر زبان آلمانی دارد، مناسب است.
شما باید برای شرکت در یک سطح مشخص از آزمون از A1 (ابتدایی) تا C2 (پیشرفته) ثبت نام کنید و زمانی که نتوانید در آزمون قبول شوید، بهطور خودکار نمره پایینتر را دریافت نمیکنید و تنها اتفاقی که میافتد این است که در آزمون قبول نمیشوید.
یکی از مزیتهای آزمون تعیین سطح Goethe Zertifikat این است که بخش اسپیکینگ آزمون شما بهصورت زنده و چهره به چهره با حداقل یک فرد آلمانی زبان و احتمالا یک متقاضی دیگر برگزار میشود. حضور یک یا چند متقاضی دیگر در کنار شما، تاثیر به سزایی در کاهش استرس و بهبود عملکرد شما خواهد داشت.
در سطوح پایین این آزمون، از شما خواسته میشود درباره خود و زندگی شخصیتان صحبت کنید. اما در سطوح بالاتر ممتحنها ایدههای شما را به چالش میکشند و شما را وادار به بحث میکنند.
مطالعه روزنامه و تماشای ویدئوهای مستند آلمانی بهترین راه برای افزایش مهارتهای زبان آلمانی هستند. همچنین در این آزمون شما باید زبان آلمانی نسبتا رسمی را بفهمید و صحبت کنید؛ بنابراین داشتن اطلاعات کلی درباره معضلات روز جهان بسیار کمک کننده است.
انواع سطوح در تعیین سطح آلمانی
پس از انجام یکی از آزمونهای تعیین سطح آلمانی، در یکی از 6 سطح تسلط بر زبان آلمانی قرار خواهید گرفت که در ادامه آنها را بهطور مختصر بررسی خواهیم کرد.
سطح A1
در این سطح از زبان آلمانی، شما میتوانید اصطلاحات آشنا و روزمره را به همراه عبارتهای بسیار ابتدایی استفاده کنید. همچنین شما میتوانید خود و دیگران را معرفی کنید و همچنین سوالاتی راجع به اطلاعات شخصی افراد بپرسید.
سطح A2
زمانی که شما این سطح را با موفقیت پشت سر بگذارید، توانایی فهمیدن جملات و اصطلاحات پر کاربرد را در زمینههای بسیار ابتدایی دارید. شما در این سطح میتوانید به زبان بسیار ساده و ابتدایی مکالمه کنید و به مبادله اطلاعات ساده راجع به موضوعاتی مانند خانواده و کارهای روزمره با دیگران بپردازید.
سطح B1
در انتهای این سطح، شما میتوانید نکات اصلی موجود در صحبتهای واضح با موضوعات آشنا را که بهطور منظم در مدرسه، محیط کار و خانه اتفاق میافتند، درک کنید.
همچنین شما میتوانید متون راجع به موضوعات آشنا یا علایق شخصی خود بنویسید. در این سطح از زبان آلمانی شما میتوانید راجع به رویاها، آرزوها و اشتیاقهای شخصی صحبت کنید.
سطح B2
در سطح B2 زبان آلمانی، فرد زبان آموز میتواند ایدههای اصلی متون پیچیده را راجع به موضوعات قابل لمس و همچنین انتزاعی بهخوبی درک کند. متقاضی همچنین میتواند با سطح بالایی از شیوایی سخن، تعاملات روزمره خود را بدون هیچ مشکلی انجام دهد.
سطح C1
پشت سر گذاشتن این سطح یعنی شما میتوانید طیف وسیعی از متون طولانیتر را متوجه شوید و مفاهیم ضمنی آنها را شناسایی کنید. شما در این سطح میتوانید ایدههای خود را با زبان آلمانی بسیار روان ابراز کنید و از دانش زبانی خود بهراحتی برای اهداف اجتماعی، آکادمیک و عمومی بهره گیرید.
سطح C2
رسیدن به این سطح نشان میدهد که شما بهآسانی، تقرییا تمام چیزهاییها را که میشنوید و میخوانید، متوجه میشوید.
شما در این مرحله میتوانید اطلاعات موجود در منابع مختلف گفتاری و نوشتاری را به زبان خود خلاصه کنید. همچنین در این مرحله میتوانید ایده خود را بدون وقفه، بسیار روان و با اصطلاحات خاص و حرفهای بیان کنید.
سخن نهایی
در این مقاله انواع متفاوت آزمونهای تعین سطح زبان انگلیسی را بررسی کردیم و به 6 سطح مختلف این زبان پرداختیم.
اگر از دانش زبان آلمانی کمی برخوردار هستید و دوست دارید در زمان بسیار کم و با اساتید مجرب آن را بهبود بخشید، میتوانید در کلاس زبان آنلاین لینگو شرکت کرده و به هدف خود دست پیدا کنید.
سوالات متداول
در این بخش به سوالات متداول کاربران پاسخ میدهیم.
بیشترین تسلط در زبان آلمانی مربوط به کدام سطح است؟
بالاترین سطح زبان آلمانی، سطح C2 است که به عنوان بسیار پیشرفته از آن یاد میشود.
آیا رسیدن به سطح B2 زبان آلمانی کافی است؟
مسلما هر چقدر سطح بالاتری داشته باشید بهتر است. شما باید هدف خود را روی یکی از سطوح C1 قرار دهید که به هدف خود یا یک مرحله پایینتر از آن دست پیدا کنید.
آیا یادگیری زبان آلمانی سخت است؟
زبان آلمانی با وجود قواعد و قوانین خاصی که دارد، آنچنان که افراد میپندارند سخت نیست. از آن جایی که زبان انگلیسی و آلمانی از یک خانواده هستند، شما میتوانید با تسلط بر زبان انگلیسی، آلمانی را بهراحتی فرا گیرید.